M-Audio Transit USB、新しいmacOSではドライバが対応していないみたいでなんかうまく行かなかったんですね。
メインの環境をUbuntuに移行したので、探してみたところありました。
kichi2496.blog.fc2.com
sudo apt install madfuload
私の環境では再起動が必要でしたけど、無事認識しました。ただ、新しいDACに比べると音が小さい。スピーカーじゃなくてヘッドフォン向けなんでしょうね＞LINE出力。まあこれで１つ有効活用できます。
