UbuntuでPowermateを使う

今回も探してきただけです。
launchpad.net

sudo add-apt-repository ppa:stefansundin/powermate
sudo apt-get update
sudo apt-get install powermate
sudo powermate

デフォルトでは、音量調節とミュート・解除ができます。