期待はしていなかったけど大収穫。
Optimus chatの標準テザリングがどうしても有効にならないので、テザリングをするにはWireless Tetherのお世話になるしかありませんでした。で、このWireless Tether、OS2.2までのAndroidからはつながった試しがなかったのです。やり方が悪かったのかもしれません。でも出来ていなかったのであきらめていました。
で、Eee Padを3.2.1にアップデートしたついでに試してみたところ、アクセスポイントが見えるじゃありませんか!OSアップデートしたからなのか、他の端末から試していないのでわからないのですが、ひとまずこれで、Eee Padを持ち歩くことができます。他の端末はこれから試してみます。